Last updated: July 14, 2025
We've launched a Changelog for How DNS Works! Now you can follow every new episode update, enhancement, and language translation in one convenient place. Visit howdns.works/changelog/ to see what's new, and stay up to date with Resolver and Trusty's ongoing DNS adventures.
Sharing the DNS comic just got easier! We've added dedicated OEmbed endpoints and meta tags for Bluesky and Mastodon, so every time you post a panel link, it appears with an eye-catching illustration and proper attribution. Whether you're on Bluesky, Mastodon, or any fediverse instance, your followers will see a vivid preview that draws them into the adventure. Share any episode URL to try it out.
How DNS Works is now available in Uzbek! All seven episodes have been expertly translated. Visit the O‘zbekcha version at howdns.works/uz/ to follow Resolver through his DNS adventure in your native language. Want to contribute to a translation? Submit it via our translation page, and help us keep making DNS accessible to everyone, everywhere.
How DNS Works is now fully translated into Vietnamese! Every episode has been localized to bring DNS concepts to life for Vietnamese readers. Head over to howdns.works/vi/ to join Resolver and Trusty on a DNS adventure in your native language.
How DNS Works is now fully translated into Dutch! Every episode has been localized for Dutch-speaking audiences. Visit howdns.works/nl/ to follow Resolver and Trusty on their DNS adventure in your native language. Suggest improvements, or submit your own from our translation page.
How DNS Works is now fully translated into Simplified Chinese! All episodes have been localized for readers who prefer 简体中文. Visit howdns.works/zh-hans/ to join Resolver and Trusty on their DNS adventure in your native script.
We're thrilled to launch How DNS Works in Korean! Every episode has been carefully reimagined in 한국어, capturing the clarity and rhythm of Hangul. Visit howdns.works/ko/ to embark on a DNS journey in your native tongue. Dive in, explore the adventures, and share your insights on our translation page. Let's make DNS knowledge universally accessible!
How DNS Works is now fully translated into Italian! Every episode has been expertly localized for Italian audiences. Visit howdns.works/it/ to follow Resolver and Trusty on their DNS journey in your native language. We welcome your feedback.
How DNS Works in Deutsch has been updated with improved phrasing, corrected terminology, and consistency fixes across all episodes. We addressed feedback on awkward translations and standardized technical terms. Visit howdns.works/de/ to see the refined German version. Your insights drove these improvements, thank you!
How DNS Works is now fully translated into Traditional Chinese! All episodes have been localized for 繁體中文 readers. Head over to howdns.works/zh-hant/ to experience Resolver's DNS adventure in your native script.
Every episode has been carefully localized for our Turkish readers. Visit howdns.works/tr/ to follow Resolver and Trusty's DNS adventure in your native language. Thank you to our translator heroes for helping us make DNS education even more accessible!
Several broken links have been repaired and every comic page now loads securely over HTTPS. We hunted down outdated URLs in episode panels redirecting them to their correct destinations. Plus, SSL certificates are properly configured so you'll never see a warning when diving into DNS adventures. Browse confidently at howdns.works—every click is now fast, safe, and reliable.
How DNS Works is now fully translated into Ukrainian! All episodes have been expertly localized for українською мовою. Visit howdns.works/uk/ to join Resolver and Trusty on their DNS adventure in your native language. Help us refine the journey and make DNS education accessible to everyone!
How DNS Works is now fully translated into Portuguese! Every episode has been expertly localized for Portuguese-speaking audiences. Visit howdns.works/pt/ to follow Resolver and Trusty's DNS adventure in your native language. Submit your own translation from our translation page.
How DNS Works first debuted in Summer 2015 in English only, with a fresh episode every Friday. In our final chapter, we launched a sticker request form to send stickers to fans (maybe we'll do it again someday). Translations came years later, expanding our global reach. Stay tuned for future bonus content, and as always, send us your feedback and help keep this comic alive.